Abstract
Статья посвящена исследованию коранических мотивов в творчестве Александра Борисовича Кусикова — представителя русского имажинизма. Рассматриваются особенности художественного освоения исламской образности, способы интерпретации отдельных сур Корана и роль религиозных символов в формировании индивидуальной поэтики автора. Основное внимание уделяется циклу «С Минарета Сердца», вошедшему в сборник «Жемчужный коврик», а также стихотворениям «Молитва», «Коврик жемчужный» и поэтическим переложениям коранических текстов. Анализ показывает, что Кусиков не стремится к буквальному воспроизведению сакрального источника, а преобразует его образы посредством метафоризации, символизации и авторского переосмысления. Установлено, что коранические мотивы выполняют в его поэзии не только тематическую, но и структурно-смысловую функцию, объединяя бытовые, природные и религиозно-философские элементы художественного мира. Делается вывод о значимости творчества Кусикова для изучения взаимодействия русской поэзии Серебряного века и восточного культурного наследия.