Abstract
В статье рассматриваются семантическое значение и функциональные характеристики русской лексемы «бабушка» и узбекской лексемы «buvi» в сопоставительном и лингвокультурологическом аспектах. Особое внимание уделяется основным и дополнительным значениям данных наименований, их эмоционально-оценочной окраске, особенностям употребления в повседневной коммуникации, художественной литературе и семейном общении. Анализ показывает, что слова «бабушка» и «buvi» обозначают родственные отношения и одновременно отражают культурные представления о старшем поколении, семейных ценностях, заботе, уважении и преемственности поколений. Несмотря на общность основного семантического значения, данные единицы различаются по особенностям словообразования, формам обращения, контекстуальным оттенкам и способам выражения почтительности. Сопоставительное изучение этих лексем позволяет выявить универсальные и национально-специфические особенности языкового выражения родственных отношений в русской и узбекской культурах.