View of LEXICAL AND CONCEPTUAL PROBLEMS IN THE TRANSLATION OF CULTURAL IDENTITIES | FRANCE - SCIENTIFIC REVIEW OF THE PROBLEMS AND PROSPECTS OF MODERN SCIENCE AND EDUCATION